Summer session of the Federal Assembly

Summer session of the Federal Assembly in Berne, from 30 May 2005 to 17 June 2005. He speaks in the chamber on 6 items, including “Imposition des participations de collaborateur. Loi”, “Assurance suisse contre les risques à l’exportation. Loi” and “Plus vite avec l’encadrement individuel des apprentis” (titles in French). The texts of his speeches are published in the Speeches section (in French): Imposition des participations de collaborateur. Loi; CO. Modification (transparence des indemnités versées aux membres du conseil d’administration et de la direction); CO. Révision (Sàrl ainsi que droit de la révision).