Locarno
Manuscrit, non publié à l’époque. Seul le prononcé fait foi. Les notes de travail ont été retirées.
Discours prononcé en allemand. Texte original, non traduit.
Meine Damen und Herren
Für Filmfreundinnen und Filmfreunde führen alle Wege nach Locarno.
Die Piazza Grande – das ist der Petersplatz der Cinéphilen.
Auch ich pilgere jedes Jahr hierher.
Sie merken: Mein Besuch beim Papst hat Spuren hinterlassen…
Und deshalb gleich noch ein Geständnis: Ich brauche bald ein Bier.
Deshalb fasse ich mich kurz. Wir haben etwas zu feiern.
Die Kulturbotschaft ist vom Parlament angenommen worden – aber erst, nachdem sie zuerst noch ausgebaut worden ist.
Das ist ein erfreuliches Resultat!
Und zwar, weil es eine kulturelle Investition in unsere Zukunft bedeutet.
Denn man muss ehrlich sein: Es kann sehr lange dauern, bis man wissen wird, ob eine Fördermassnahme bedeutende Kunst hervorgebracht hat.
Kulturpolitik bedeutet: Das Unplanbare zu verstehen und zu ermöglichen.
Kulturförderung oszilliert stets zwischen der Freiheit der Kultur und den Anforderungen der Verwaltung – dem „stahlharten Gehäuse“, wie das der Soziologe Max Weber einst genannt hat.
Kulturpolitik ist das Bestreben, der künstlerischen Kreativität einen ähnlichen gesellschaftlichen Stellenwert zu verschaffen, wie ihn die Grundlagenforschung geniesst.
Würde heute ein Leonardo da Vinci in der Schweiz leben, dann würde sein wissenschaftlicher Forscherdrang – hoffentlich! – massiv unterstützt.
Sein künstlerischer Erkenntnisdrang hingegen leider wohl deutlich weniger.
Kulturpolitik bedeutet, die beiden da Vincis wieder etwas gleicher zu behandeln.
Denn unsere Gesellschaft braucht sie beide, wenn wir uns unsere Zukunftsfähigkeit erhalten wollen.
Meine Damen und Herren
Ein Apéro: Das ist wie die Schweizer Politik.
So wie man dort weder zu viel noch zu wenig reden soll – so darf man beim Apéro weder zu viel noch zu wenig trinken.
Wenn einem aber diese Balance gelingt, kommt es gut.
Und hier in Locarno ist der Apéro ja direkt mit dem Film verbunden.
Denn wir alle sind ja hier als Film-Publikum, das sich zwischendurch in Individuen aufspaltet.
Und das beste Publikum ist, ich zitiere Alban Barkley: „intelligent, gebildet und ein wenig betrunken.“ Alban Barkley war übrigens der 35. Vizepräsident der USA. Ich weiss nicht, ob er heute noch gewählt würde…
In diesem Sinne : Prost ! Santé ! Cin cin!