Tages-Anzeiger Meeting : « Immer die Balance suchen »

Au Schiffbau, ancienne halle de construction navale devenue théâtre, Alain Berset prend l’image du lieu : un navire n’arrive à bon port qu’en équilibre. « Stellen Sie sich vor, das Schiff wäre zum Beispiel rechtslastig. » Il se présente en ancien coureur de 800 mètres, une discipline où l’on part à fond puis accélère : « Aber das ist kein Rezept für die Politik. »

Le fond est sa méthode pour la législature : une politique sociale et de santé de l’équilibre, entre villes et campagnes, jeunes et vieux, femmes et hommes ; une réforme globale de la prévoyance vieillesse plutôt que des retouches qui échouent l’une après l’autre. Et une formule : « Darum ist langsam schneller. Wer es eilig hat, der nehme alle mit, damit ihm niemand den Weg blockiert. »

Discours sur ce site

• Tages-Anzeiger Meeting : « Immer die Balance suchen » (en allemand)