• Conférence des bibliothécaires nationaux européens (CENL)

    Berne

    Au Palais fédéral, Alain Berset clôt l’assemblée annuelle de la Conference of European National Librarians. Il ouvre, en anglais, sur une phrase de Hilary Mantel : « I once stole a book. It was really just the once, and at the time I called it borrowing. » Le livre que la romancière avait gardé n’avait pas été lu […]

  • Bimillénaire d’Avenches

    Avenches

    Avenches, l’Aventicum romaine, ouvre quatre jours de fêtes pour ses deux mille ans. Alain Berset inaugure la « Promenade des 2000 ans », un parcours piéton à travers la ville, et prend la parole à la cérémonie officielle. Il salue le premier chef-lieu administratif connu du pays et calcule qu’une commune bimillénaire aurait droit à vingt fauteuils […]

  • Ouverture du 17e Congrès de l’Organisation météorologique mondiale

    Genève

    Au Centre international de conférences de Genève, Alain Berset ouvre au nom de l’État hôte le 17e Congrès de l’OMM (25 mai – 12 juin). « Pour assurer un développement durable, la communauté mondiale a besoin d’informations fiables sur l’état du climat et les changements en cours. » Il rend hommage au secrétaire général sortant Michel Jarraud. […]

  • Institut suisse de recherches internationales : la mémoire doit servir l’avenir

    Zurich

    Devant l’Institut suisse de recherches internationales, Alain Berset parle du rapport des Suisses à leur histoire. Le pays sait unir les contraires : « Wir sind Mythomanen und Mythen-Zertrümmerer. » Dada, l’avant-garde anti-bourgeoise, ouvre sa galerie en 1917 sur la Paradeplatz. Mais sur l’histoire, la culture politique du compromis et la culture médiatique de l’affrontement se croisent sans […]

  • Prix suisses de théâtre : l’Anneau Hans Reinhart à Stefan Kaegi

    Winterthour

    Au théâtre de Winterthour, Alain Berset remet le Grand Prix suisse de théâtre / Anneau Hans Reinhart à Stefan Kaegi, du collectif Rimini Protokoll. Son discours joue avec la méthode du lauréat, qui brouille la frontière entre la scène et la salle : il n’est pas exclu, dit-il, qu’il commence ce discours en conseiller fédéral et […]

  • Visite de travail à la Commission européenne

    Bruxelles

    Alain Berset rencontre quatre membres de la Commission européenne. Avec le vice-président Valdis Dombrovskis, chargé de l’euro et du dialogue social : un tour d’horizon des relations entre la Suisse et l’UE et le partenariat social suisse. Avec Vytenis Andriukaitis, commissaire à la santé et à la sécurité alimentaire : la coopération en santé publique, en particulier […]

  • Cinquantenaire de l’Union suisse des professions libérales

    Berne

    À la Journée des professions libérales, Alain Berset salue l’Union suisse des professions libérales pour ses cinquante ans : lui, dit-il, exerce une profession non libre, où l’on décide en collège. Il rappelle qu’en 1885 le chef du DFI voulait acheter deux machines à écrire ; le Conseil fédéral n’en autorisa qu’une. L’USPL, conclut-il, est « eine Schweiz […]

  • Fête d’INTERPRET, interprétariat communautaire

    Berne

    Alain Berset parle à la fête d’INTERPRET, l’association suisse pour l’interprétariat communautaire et la médiation interculturelle. Son thème : « Das Dazwischen wird unterschätzt. » L’entre-deux est un pont, un ciment, une passe entre deux joueurs. La Suisse, dit-il, n’est pas seulement une nation de volonté, mais « eine Nation der Übersetzerinnen und Übersetzer ». Discours sur ce site Fête […]

  • Votation sur le diagnostic préimplantatoire

    Berne

    Le peuple et les cantons acceptent la modification de l’article constitutionnel sur la procréation médicalement assistée. Elle ouvre la voie au diagnostic préimplantatoire, que la loi interdisait, pour les couples porteurs d’une maladie héréditaire grave et les couples stériles. Alain Berset, qui avait présenté le projet le 23 mars, commente le résultat en conférence de […]

  • Prix suisses d’art

    Bâle

    En ouverture d’Art Basel, Alain Berset remet les Prix suisses d’art ; l’OFC désigne cette année onze lauréats en art et dix-huit en design. Il part du marché de l’art en plein essor : un tableau des Nymphéas de Monet vient d’être vendu 54 millions. « Man könnte meinen, monetarisieren komme von ‹ Monet ›. » Discours sur ce site Prix […]

  • Visite du ministre autrichien de la culture Josef Ostermayer

    Berne

    Alain Berset reçoit à Berne Josef Ostermayer, ministre autrichien des arts, de la culture, de la constitution et des médias. Ils parlent des échanges artistiques, de la coopération cinématographique et de la participation de la Suisse aux programmes MEDIA et Europe créative. Ils veulent institutionnaliser un échange régulier de politique culturelle. Le lendemain, à Bâle, […]